Dents i ungles. Mahmud Darwish

Comencem la temporada de tardor fent un viatge a Palestina amb la poesia evocadora i apassionada de Mahmud Darwish, un dels més grans poetes àrabs contemporanis i un autor conegut per haver reflectit la infelicitat de l’exili i les injustícies de l’ocupació.  

 

Textos: Poesía escogida (1966-2005) (2008. Trad. Luz Gómez García); Once astros (2000 [1992], Trad. María Luisa Prieto)

 

Música: DAM (“I don’t have freedom”); Le Trio Joubran (“Dawwâr El Shams”, “Masâr”, Nawwâr”, “Sama Córdoba”, “Laytaka”, “Asfâr”, “Masâna”, “Safar”); Amal Murkus (“Memories of a Palestinian wound”, “La Ahada Yalam”); Marel Khalifé (“My mother”); Shadi Al-Assi & Suhell (“We will come back”); Issa Boulos (“Zaytun”, “Habbitak Zghannun”, “Wara Al-Shari”); Kamilya Jubran, Werner Hasler (“Miraat Al-Hijarat”); Hijaz (“Hems”); Ayman Pr (“I scream”); Safaa Arapiyat (“Paka, Paka”).