El jugador senegalès, pivot de 18 anys i 2,06 d’alçada, ha estat un dels puntals de l’equip les darreres tres temporades, tot i la seva joventut. Va arribar al CBT la temporada 2020-2021 amb només 15 anys i, gràcies a la seva gran contribució, l’equip cadet dels del Serrallo va arribar a disputar el Campionat d’Espanya.

N’Dour va debutar amb el primer equip del Club Bàsquet Tarragona la temporada 2021-2022, quan només tenia 15 anys, guanyant-se immediatament un lloc a la rotació. A la seva segona temporada, la 2022-2023, va ser un dels referents de l’equip que va aconseguir l’ascens a la LEB Plata, liderant als blaus en anotació (14,5 punts per partit), rebots (amb 9,5 captures de mitjana) i valoració (18,7), amb un 62% d’encert en llançaments de dos punts i 23 minuts jugats per partit. La temporada passada a la LEB Plata, Ousmane N’Dour va promitjar 9,9 punts i 6,2 rebots per partit, amb un 55% en els tirs de dos punts, tot plegat amb 21 minuts a pista.

Amb aquesta darrera confirmació, la plantilla de l’Ibersol CBT queda de la següent manera:
 Bases: David Fernández, Josep Fermí Cera, Álvaro Fernández Mena
 Escortes: A. J. Plitzuweit, Adrià Duch
 Alers: Luís García, Adrià Trouvé
 Alers-pivots: Matt Treacy, Boe Nguidjol
 Pivots: Ousmane N’Dour, David Kristensen